Translation for "hochmotiviert" to english

Hochmotiviert

• highly motivated

Translation examples

highly motivated

Für die hochmotivierten Leute war der Morgen quasi eine Zeit des Aufbruchs.
For all of these highly motivated people, the morning was an optimistic time.

Nur hochmotivierte, gleichwertige Kollegen, die gemeinsam heißen Scheiß machen.
Just highly motivated peers coming together to make cool stuff.

Der sagenumwobene Couturier stand im Mittelpunkt einer lärmenden, hochmotivierten Schar von Mitarbeitern.
The legendary couturier was the nucleus of a buzzing and highly motivated crowd of atelier subordinates.

Trance ist ein Zustand, in dem man hochmotiviert ist, vom Unbewussten auf eine innerlich geleitete Weise zu lernen.
Trance is a state where you are highly motivated to learn from your unconscious in an inner directed way.

Er ist hochmotiviert und hat, seitdem er aufstehen darf, ein Fitness-Programm für sich ausgearbeitet.
He’s also highly motivated and has developed his own fitness regime since being allowed out of bed.

Aber hochmotiviert – man muss schon sehr stark an seine Sache glauben, um ein Fahrzeug zu präparieren und eine Waffe auszurüsten, sich auf die Lauer zu legen und auf einen Polizisten zu schießen.
But highly motivated – it takes an enormous amount of faith in your cause to prepare a vehicle and weapon, to wait in ambush and shoot a policeman.

Ich wollte den Druck und die Macht, die vom Arbeiten mit intelligenten, hochmotivierten Leuten ausgeht, die alle unter Streß, Anspannung und Termindruck stehen.
I wanted the pressure and power which emanate from working with smart, highly motivated people, all of whom are under stress and strain and deadline.

Sri Hong-Owens Assistenten waren freundliche, äußerst intelligente und hochmotivierte junge Leute, die voller Ehrfurcht vor ihr waren.
Sri Hong-Owen’s assistants were friendly, extremely intelligent and highly motivated young people who clearly were in awe of her.

Aber ich zögere, Mittel an kleine Organisationen mit einem charismatischen, hochmotivierten Anführer zu geben, der eigene Lieblingsprojekte hat, denn das liefe auf ein persönliches Geschenk an diesen Anführer hinaus.
But I'm reluctant to see funds given to small organizations with these charismatic, highly motivated leaders who have pet projects, because that amounts to just a personal gift to the leader.