Translation for "hochkonzentriert" to english
Hochkonzentriert
Translation examples
Es war ein starkes, hochkonzentriertes Feuer.
It was a strong, highly concentrated fire.
Acidophile, die in hochkonzentrierten Säuren umherschippern.
The acidophiles among the Archaea like to paddle around in highly concentrated acid.
In hochkonzentrierter Form gibt es sie nur als das in Kapitel 5 erwähnte MCT-Öl.
They are only contained in highly concentrated form in the MCT oil mentioned in chapter 5.
Als Neuling sollte man mit diesem eher riskanten, hochkonzentrierten Ansatz allerdings äußerst vorsichtig sein.
However, newcomers should be extremely careful in trying this more risky, highly concentrated approach.
Hochkonzentrierte Sturmwinde wirbelten Staub und Sand auf und trübten die Oberfläche des Flüßchens.
Highly concentrated gale-force winds sent dust and sand flying and muddied the surface of the small stream that flowed through the canyon.
Er schritt die Fleischbänke entlang, musterte jeden dort für ein paar hochkonzentrierte Sekunden, um sich dann dem nächsten zuzuwenden.
He walked along the meat stalls, submitting each man he passed to a few seconds of highly concentrated scrutiny.
Unter der Erde ist gleichbedeutend mit Stärke, und Stärke ist ein hochkonzentriertes Kohlenhydrat, aufgebaut aus zahlreichen aneinandergeketteten Zuckermolekülen (Glukose) -also nicht gut.
‘Below the ground’ is synonymous with starch, and starch is a highly concentrated carbohydrate made up of long chains of many sugar (glucose) molecules and therefore not good.
die extremen Schwerkraftfelder sowie die außergewöhnliche Masse an Quanten neben der reinen hochkonzentrierten Radiostrahlung sind in der Lage, den elektrischen Haushalt eines arkonidischen Nervenzentrums negativ zu stören.
the powerful gravity fields and the pure, highly concentrated radiation are capable of disturbing the electrical capacity of the Arkonide nervous system.
Nur soviel: Dieser Schubladenschrank da, den du vielleicht für Holz hältst, besteht aus hochkonzentrierter Dunkelheit. Dunkelheit aus einer Zeit, in der es noch keine Zeit gab.
All you need to know is this: That chest of drawers there, which you probably assume to be made of wood, consists of highly concentrated darkness – darkness dating from a time when time did not exist.
Besonders verhängnisvoll sind Barbecue-Chips, die unserem Geschmackssinn und unserem Gehirn hochkonzentriertes Fleischprotein direkt vom Grillrost versprechen, dafür aber fast nur Kohlenhydrate und Fett in uns hineinschleusen (Abb.
And the particularly fallacious flavour: barbecue, which promises our taste buds and our brains a highly concentrated meat product, but actually smuggles almost exclusively carbohydrates and fat into our bodies (see fig.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test