Translation for "hochhäuser" to english

Hochhäuser

• skyscrapers

Translation examples

skyscrapers

Neue Hochhäuser schienen dazugekommen zu sein.
There were many new skyscrapers.

Der Antigravlift trug sie zum Dach des Hochhauses.
The antigravitor carried them to the roof of the skyscraper.

Mit Türmen und Palästen, mit Mietskasernen und Hochhäusern, mit Geschäften und Fabriken.
With towers and palaces, tenements and skyscrapers, shops and factories.

Zwischen den Hochhäusern ziehen clementinefarbene Wolkenfetzen vorbei.
In the space between the skyscrapers, clementine-coloured patches of cloud drift by.

Die Kolonne hielt vor einem riesigen Hochhaus-Hotel.
The column finally drew up in front of a huge skyscraper hotel.

Immer die mit dem Flugzeug, das in ein Hochhaus fliegt. Er liest langsam.
Always the one with the airplane flying into a skyscraper. He reads slowly.

Es gibt nichts als Aufzüge und Hochhäuser, riesige Tunnelröhren, die bis in die Wolken hineinragen.
It’s all elevators and skyscrapers and enclosed tubeways in the clouds.

In Croydon hatte sich der Himmel zwischen den Hochhäusern inzwischen hellblau verfärbt.
In Croydon the bottom of the sky, jagged between the skyscrapers, had brightened to a cool opal.

Auch auf dem Tokio Tower war er noch nie gewesen. Noch nicht einmal auf dem Dach irgendeines Hochhauses.
He had never gone to the top of Tokyo Tower, either, or to the roof of a skyscraper.

Weit unter ihr lag ein Gesprenkel von Hochhäusern, wie in einem Kinderbuch.
Far below like an effect in a child’s pop-up book, she saw a prickle of skyscrapers.