Translation for "hochhaustürme" to english

Hochhaustürme

• high rise towers
• highrise towers

Translation examples

high rise towers

Aufgewachsen in den brutalen Hochhaustürmen im Süden Kilburns, für die rein gar nichts sprach, keine stolze Gemeindekultur, keine hübschen Grünflächen wie in Caldwell und auch, vermutete Natalie, keine engen Nachbarschaftsbeziehungen.
Raised in the brutal high-rise towers of South Kilburn, which had nothing to recommend them, no genteel church culture, none of the pretty green areas of Caldwell nor (Natalie presumed) the intimate neighbors.

Sie erzählte ihm von Sao Paulo und Rio, von den armen Bauern und Dorfbewohnern, die sich in einem solch reißenden Strom in die Städte ergossen hatten, daß diese zu einer einzigen, über dreihundert Kilometer langen urbanen Megacity angeschwollen waren, die sich von den Stränden bis zu den Bergen im Landesinneren erstreckte, funkelnde Hochhaustürme für die Reichen, ausgedehnte, schmutzige Slums für die Armen und ein giftiger, die Lungen zerstörender Smog für alle.
She told him about Sao Paulo and Rio, how the poor farmers and villagers had streamed into the cities in such a torrent that they had swollen into a single urban megacity more than three hundred kilometers wide that stretched from the beaches to the inland hills, sparkling high-rise towers for the rich, sprawling filthy slums for the poor, and smoggy lung-corroding pollution for all.