Translation for "hocheffektiv" to english

Hocheffektiv

• highly effective

Translation examples

highly effective

Heutzutage gibt es eigentlich nur eine Angewohnheit hocheffektiver Menschen: nicht die Mails auflaufen lassen.
Nowadays there is really only one habit of highly effective people: Don’t fall behind with email.

Sie hatte keines der unzähligen Selbsthilfebücher für das gehobene Management gelesen, und die Leiden des Comic-Helden Dilbert waren ihr auch nicht so recht verständlich, dennoch war es ihr auch ohne fremde Anleitung gelungen, einige eigene Regeln für Hocheffektive Neuralwurzelkreaturen zu formulieren.
She hadn’t read any of the myriad self-help books on the market for Upper Management, and she didn’t quite grasp the point of Dilbert, but lacking outside guidance she had nonetheless managed to formulate a few of her own Rules for Highly Effective Neural Root Creatures.

Man sollte nicht vergessen, dass die Afrikaaner ihre größte Stunde während des Burenkriegs hatten, als es ihnen gelang, eine irreguläre, doch hocheffektive Streitmacht zusammenzustellen, die weit mehr von Individualismus als von Gruppendisziplin geprägt war: Männer (ich zögere, sie Soldaten zu nennen) sahen es als ihr Recht an, die Kriegsfront zu verlassen, ihre Pferde zu satteln und fürs Wochenende zu ihren Familien nach Hause zu reiten.
One should not forget that Afrikaners had their finest hour during the Anglo-Boer War, when they managed to put together an irregular yet highly effective fighting force characterised far more by individualism than by group discipline: men (I hesitate to call them soldiers) felt it was their right to quit the battle lines, saddle their horses, and ride home to their families for the weekend.