Translation for "hiv-antikörper" to english

Hiv-antikörper

• hiv antibodies
• hiv antibody

Translation examples

hiv antibodies

»Sie haben sich etwas gespritzt?« »Gestern, ja. HIV-Antikörper.
‘You’ve injected something?’ ‘Yes, yesterday. HIV antibodies.

Und dennoch saß er heute wieder in einem Einsatzfahrzeug, nicht nur, weil er der Beste im Job war. Sondern vor allen Dingen, weil sich kein anderer freiwillig HIV-Antikörper in die Blutbahn jagen lassen wollte, um den Schnelltest zu manipulieren.
And yet here he was again in the police vehicle, not only because he was the best for the job, but chiefly because no one else would voluntarily have HIV antibodies injected into their bloodstream to manipulate the instant test.

Und er war nun derjenige, der dem Patienten, männlich, weiß, sechsunddreißig, sagen mußte, daß er HIV-Antikörper im Blut hatte, daß er mit seiner Frau keinen ungeschützten Sex haben durfte und daß sie sofort ihr Blut untersuchen lassen sollte.
He'd been the guy to tell the patient, male, Caucasian, thirty-six, that he had HIV antibodies in his blood, that he could not have unprotected sex with his wife, and that his wife should have her blood tested at once.