Translation for "hitlerjunge" to english

Hitlerjunge

• hitler boy
• hitler young
• hitler youth

Translation examples

hitler youth

… Wie sollte man sich nicht in den Hitlerjungen Quex verlieben!
How could anyone not fall in love with Hitler Youth Quex?

Am Schluß standen Hitlerjungen an den Ausgängen und verteilten gratis Zyankalikapseln.
At the end Hitler Youth cadets stood at the exit distributing free cyanide capsules.

Von seinen drei Söhnen war der jüngste im Jungvolk, der nächste war Hitlerjunge, und der älteste war im dritten Jahr Soldat.
Of his three sons, the youngest was a member of the Jungvolk, the next oldest a Hitler Youth, and the oldest in his third year of military service.

Nach dem Ende des Geburtstagsempfangs ging er ungeachtet der Gefahr hinauf in den Garten, um einige Hitlerjungen, die dort angetreten waren, mit dem Eisernen Kreuz auszuzeichnen.
After the reception, despite the danger, he went up to the garden to present the Iron Cross to some members of the Hitler Youth drawn up on parade.

Man weiß, daß sich im Gebiet um den Alexanderplatz Hitlerjungen an den Malaktionen beteiligten, die ihren Mangel an Geschick durch eine gewisse Phantasie und Gründlichkeit der Verstümmelung wettmachten.
It is understood that in the district around the Alexanderplatz boys of the Hitler Youth participated in the painting, making up for their lack of skill by a certain imagination and thoroughness of mutilation.

Überall waren auch SS-Führer in schwarzer Uniform, einzelne SA-Männer im Braunhemd und dazwischen Hitlerjungen in ihrer dunkelblauen Uniform mit Schnürstiefeln zu sehen.
there were black-uniformed SS officers all over as well, some brown-clad storm troopers, a sprinkling of Hitler Youth in their dark blue uniforms and high boots.

An einem Tisch in der Wirtsstube saßen ein paar Hitlerjungen; darunter Fritz und sein Führer Albert, derselbe Albert, dem Fritz noch vorige Woche in allen Stücken blind gehorcht hätte.
Some Hitler Youths were sitting at one of the tables in the barroom, among them Fritz and his squad leader, Albert, the same Albert whom Fritz only last week would have obeyed blindly in everything.