Translation for "hirschgeweih" to english

Hirschgeweih

• antler
• deer antlers

Translation examples

antler

Über dem Fernseher hing ein Hirschgeweih.
Hanging above the TV were some antlers.

Der Griff stammte aus einem Hirschgeweih.
The handle had been made from deer antler.

Ein anderer Priester trug ein Hirschgeweih auf dem Kopf.
Another priest had antlers on his head.

Beli: Ein Riese, den Frey mit einem Hirschgeweih tötet.
Beli: A giant. Frey kills him with a stag’s antler.

Über dem Musikautomaten erblickte Bloch ein beschädigtes Hirschgeweih.
Bloch noticed a damaged set of antlers over the juke box.

Jonathon deutete mit dem Kopf auf einen aus einem Hirschgeweih gefertigten Hutständer.
Jonathon nodded at a hat stand fabricated from antlers.

»Ich hab’s: ›Und für den Scheiß sind die ganzen armen Hirschgeweihe gestorben?‹«
“Here it is: ‘All those poor deer antlers died for this shit?’ ”

Er trägt eine Maske mit einem Hirschgeweih, deshalb nennt man ihn den Gehörnten König.
He wears an antlered mask, and for this reason he is called the Horned King.

Der Griff war aus einem Hirschgeweih geschnitzt – ein Geschenk des letzten Papstes.
The bone handle was hand-carved from deer antler, a gift from the last pope.

Innerhalb des Terminals treten sie durch einen Torbogen, der aus ineinander verhakten Hirschgeweihen besteht.
Inside the terminal, they pass through an archway made of interlaced deer antlers.

deer antlers

Unten gab es einen großen behaglichen Speisesaal, der mit Hirschgeweihen und Edelweißsträußchen dekoriert war.
Downstairs there was a large comfortable dining-room decorated with deers’ antlers and bits of edelweiss.

An einer Wand war eine Garderobe angebracht, hölzerne Haken standen ab wie ein Hirschgeweih.
A coat rack was nailed to one wall, wooden pegs an-gled out like deer antlers.

Und davon eine bestimmte Größe, die Randall mit dem Hirschgeweih von unseren Schaufeln heben konnte.
They had to be a certain size that Randall could pick off our shovel with his deer antlers.

Randall nahm sie uns mit Hilfe von zwei Hirschgeweihen ab und legte sie in die Mulde in der Mitte der Hütte.
Randall took them off the shovels with a pair of deer antlers and placed them in the center pit.

Wir gingen in eine große Lobby, eine Art Atrium mit einem Balkon im ersten Stock und einem schweren Leuchter aus Hirschgeweihen.
We walked into a large atrium lobby with a balcony above and a massive chandelier made of deer antlers.

Einer der Toten, ein neunjähriges Kind, wurde mit gebeugten Beinen und einem Hirschgeweih in den Armen bestattet.
One of the dead, a nine-year-old child, was positioned with its legs bent and a deer antler in its arms.