Translation for "hirnstämme" to english

Hirnstämme

• brainstems
• brain stems

Translation examples

brainstems

Jetzt Hirnstamm-Input.
Now brainstem input.

Sich um den Hirnstamm legt.
Coiling around the brainstem.

Ich kann den Hirnstamm programmieren.
I can hack the brainstem.

Beginne wieder mit dem Hirnstamm-Input.
Bring up the brainstem input again.

»Hirnstamm und Rückgrat sind irreparabel geschädigt«, sagte er.
His brainstem and spine were severely damanged,

Angus zwinkerte, weil sein Hirnstamm es für richtig hielt.
Angus blinked because his brainstem decided he should.

Größtenteils nur ein Molekül dick, er wächst um meinen Hirnstamm und im Hirn.
Just a molecule thick, most places, growing round and into my brainstem.

Wenn man in Maschinensprache programmiert, kontrolliert man den Computer am Hirnstamm, an der Wurzel seiner Existenz.
When you program in machine language, you are controlling the computer at its brainstem, the root of its existence.

Schließlich mußte Karbree der Wurm ihn in den Hirnstamm stechen und ihm das Vergessen gewähren, das er gesucht hatte.
Finally Karbree the Worm had to smite him in the brainstem and grant the oblivion he had sought.

Es reicht bis direkt in den Hirnstamm und verzweigt sich dann zu einem Netz unsichtbarer winziger Drähtchen, die ins Gehirngewebe eingebettet sind.
It passes straight through to the brainstem and then branches and rebranches into a network of invisibly tiny wires embedded in the brain tissue.

brain stems

In den Hirnstamm, um alles in der Welt.
'The brain stem, for Christ's sake.

Direkt in den Hirnstamm injiziert.
Injected straight into the brain stem.

Alles von dort bis zu seinem Hirnstamm hatte geschmerzt.
Everything from there to his brain stem had ached.

»Jemand hat ihm den Hirnstamm zerschmettert«, sagte er.
“Somebody crushed his brain stem.”

Aber zerschmettert man jemandem den Hirnstamm, ist er tot.
But you crush the brain stem, the person’s dead.”

Los!, schrie jede Zelle in meinem Hirnstamm.
screamed every cell in my brain stem. Wait!

Bis dahin hatte ich nie etwas vom Hirnstamm gehört.
Up until then, I had never even heard of the brain stem.

Verstehen Sie, Superintendent Maddox, der Hirnstamm ist von sehr zarter Struktur.
You see, Superintendent Maddox, the brain stem is a very delicate structure.

»Dann tendierst du also dazu, Padnel zu unterstützen, aber nur, wenn er beschließt, sich einen Hirnstamm wachsen zu lassen.«
“So you’re leaning toward Padnel, but only if he decides to grow a brain stem.”

Die lebenswichtigen Zentren in ihrem Hirnstamm hatten sanft ihre Tätigkeit eingestellt, und sie war fortgeglitten.
The vital centers in her brain stem had gently ceased to function, and she slipped away.