Translation for "hirngeschädigt" to english

Hirngeschädigt

adjective

• brain-damaged

Translation examples

brain-damaged adjective

Sie war hirngeschädigt, und er war es nicht.
She was brain-damaged, and he was not.

Immer noch blind, immer noch hirngeschädigt.
Still blind, still brain damaged.

»Einen Massenmörder?« »Das ist der unbelegte Vorwurf eines hirngeschädigten Mannes.
“A serial killer?” “That is an unsubstantiated accusation by a brain-damaged man.

»Zapfenstreich für die ganze hirngeschädigte Armee«, sagte Clay.
“Bedtime for the whole brain-damaged army,” Clay said.

»Sie meinen, dass er – nun ja, hirngeschädigt ist?« »Nein!«, fauchte Chandra.
‘You mean that “he’s - well, brain-damaged?” “No,” snapped Chandra.

Sie vegetierte seit dem Unfall nur noch dahin, gelähmt und schwer hirngeschädigt.
The accident had made her a vegetable: completely paralyzed and brain-damaged.

Schon das Wort war eine Beleidigung, die blasphemische Aufforderung, seine Solidarität mit ihr aufzugeben. Hirngeschädigt.
The term was an insult, a blasphemous invitation to disloyalty. Brain-damaged. Something wrong with her head.

Als ich die Dozentur erhielt, erfuhr ich von einem Spezialprogramm für hirngeschädigte Kinder in der Neuropsychiatrie.
When I got my lectureship I heard of a special program the Neuropsychiatric Department was starting for brain-damaged kids.

Wenn es mein Kind gewesen wäre, hätte ich es niemals mit einem hirngeschädigten Alten ziehen lassen.
If it had been my child, I would never have let her out with a brain-damaged old man.

Zwei Tage im Monat arbeitete er für eine in High Wycombe ansässige Stiftung, die sich für hirngeschädigte Kinder einsetzte.
Two days a month he worked for a trust based in High Wycombe that helped brain-damaged children.