Translation for "hinüberspringen" to english

Hinüberspringen

verb

• jump

Translation examples

jump verb

Könnte er aber da hinüberspringen?
“Could even Ha jump that?”

Einer von uns muss hinüberspringen!
One of us will have to jump across!

»Könnten wir nicht hinüberspringen?«
“Could we jump across?”

»Ich könnte hinüberspringen und sie verfolgen!«
‘I could jump ashore, sir, and go after them.’

»Hinüberspringen oder umkehren?« fragte Jack.
"Jump over or double back?" asked Jack.

Selbst wenn sie jetzt auf die Inseln hinüberspringen können, ist das hier nicht der richtige Zeitpunkt für einen solchen Angriff.
Even if they can jump over to the islands, now is no time for a leap-charge.

Sie würde bis zu dem 231 fernen, dicken Wurzelwulst hinüberspringen müssen;
She was going to have to jump to the distant thick bulge of root.

Sie überquerten den Bach an einer Stelle, wo er schmal genug war, um mit einem Satz hinüberspringen zu können.
They crossed the stream at a place where it was narrow enough to leap over in one jump.