Translation for "hinzufugen" to english

Hinzufugen

verb

• add
• append
• inclose
• enclose

Translation examples

add verb

Sie könnte dem nichts hinzufügen.
‘She’d have nothing to add.

Und bestimmt wird sie hinzufügen:
She will probably add:

Fälschlicherweise, muss ich hinzufügen.
Erroneously, I might add.

Und zwar bequem, sollte ich hinzufügen.
Comfortably, I might add.

Die muß man selbst hinzufügen.
you have to add those.

Ich werde sie der Besatzungsliste hinzufügen.
“I’ll add her to the registry.

Dem konnte er noch etwas hinzufügen!
There was something he could add to that!

nicht von mir, darf ich hinzufügen.
not by me, I may add.

er würde nicht noch mehr hinzufügen.
he would not add to them.

append verb

Botschafter Lermonsow war nicht so sehr beeindruckt gewesen, und Golowko würde dem Bericht seine eigenen Anmerkungen hinzufügen müssen, damit seine Regierung dieser Einschätzung nicht zu viel Gewicht beimaß.
Ambassador Lermonsov had not been overly impressed, and Golovko would have to append his own notes to the report lest his government give that evaluation too much credence.