Translation for "hinwegsehen" to english

Hinwegsehen

• look away
• overlook

Translation examples

overlook

Aber ich werde darüber hinwegsehen.
'But I'll overlook that.

Darüber kann ich nicht hinwegsehen.
I can’t overlook it.”

Aber wir können darüber hinwegsehen.
However, we can overlook that.

Wir können nicht einfach über die Schuld hinwegsehen;
We cannot overlook the debt.

»Ich will darüber hinwegsehen.« »Nein, Vater.
“I will overlook them.” “No, Father.

»Kannst du nicht einmal über die Cheysulibräuche hinwegsehen?«
Can you not overlook Cheysuli custom even once?

Aber ich will angesichts meiner Entdeckungen darüber hinwegsehen.
But I will overlook it due to the nature of recent discoveries.

Das war eindeutig illegal, und darüber konnte ich nicht hinwegsehen.
This was clearly illegal, and I couldn't overlook it.

»Könnte man darüber hinwegsehen, wenn in einer solchen Nacht ein Earl stürbe?«
If an earl dies on a night such as this, might it be overlooked?

»Fünfzehn, und ich werde über deine Unverfrorenheit hinwegsehen.« »Siebzehn.« »Fünfzehn.
‘Fifteen, and I’ll overlook your presumption.’ ‘Seventeen.’