Translation for "hinterviertel" to english

Hinterviertel

• hindquarters
• behind quarter
• hindquarter

Translation examples

hindquarters

Er hatte in der Nähe des großen Kochfeuers gestanden und zugesehen, wie das Hinterviertel eines Waldbisons über den Flammen gebraten wurde.
He’d stood near the central cook fire, watching the hindquarter of a shrub ox roasting, suspended above the flames.

Dann schnitt er sich mit seinem primitiven Steinmesser ein saftiges Stück aus dem Hinterviertel, und während der große Löwe unter ihm knurrend hin und her wanderte, füllte Lord Greystoke seinen Bauch, und keines der erlesenen Diners in seinen exklusiven Londoner Klubs schmeckte ihm vortrefflicher.
With his crude stone knife he cut a juicy steak from the hindquarters, and while the great lion paced, growling, back and forth below him, Lord Greystoke filled his savage belly, nor ever in the choicest of his exclusive London clubs had a meal tasted more palatable.