Translation for "hinterräder" to english

Hinterräder

noun

• rear wheel
• back wheel

Translation examples

rear wheel noun

Jaws verliert ein Hinterrad.
Jaws loses a rear wheel.

Micke)! Mouse verliert ein Hinterrad.
Mickie Mouse loses a rear wheel.

Die Hinterräder folgen. Das Eis beruhigt sich.
The rear wheels drop. The ice settles.

Die Hinterräder scherten erneut aus, rutschten über den Steilhang.
The rear wheels dropped off the precipice.

Die Hinterräder heulten, das Chassis erzitterte unter ihm.
The rear wheels whined, the chassis shuddered beneath him.

Ich stieg aus und sah mir das rechte Hinterrad an.
I got out and examined the right rear wheel.

Die Hinterräder drehten durch und wirbelten Kies wie Schrot auf.
The rear wheels spun, throwing gravel like birdshot.

Jewel sitzt auf dem Pferd neben dem Hinterrad auf der anderen Seite.
Jewel sits the horse at the off rear wheel.

back wheel noun

Die Hinterräder des Tahoe rumpelten über ein Hindernis.
The Tahoe’s back wheels rolled over an obstacle.

Die Hinterräder des Wagens heulten auf und rauchten im Schlamm.
The back wheels of the car whined and smoked in the mud.

Das Hinterrad überrollte etwas, und er setzte weiter zurück.
The back wheel went over something, and he kept on going.

Er krümmte die Schultern, und die Hinterräder hüpften in den Geleisen.
He hunched his shoulders and the back wheels jerked in the ruts.

Die Hinterräder blockierten, und wir rutschten weiter, wobei wir auf den Boden aufstießen.
The back wheels locked and we slid, slamming on to the ground.

Einige Male verlieren die Hinterräder im Schlamm den Halt und drehen durch.
The back wheels spin occasionally as they fail to find traction in the mud.

Omar fuhr den Bordstein hinauf und das Hinterrad hüpfte.
Omar wheelied on to the verge, bouncing the back wheel after him.

»Da fällt mir was ein, Schlieker. Welches Hinterrad an Ihrem Wagen war doch entzwei?«
“By the way, Schlieker, which of the back wheels on your cart had been broken?”

Er fluchte dabei halblaut vor sich hin und trat mehrmals gegen das Hinterrad.
He quietly cursed to himself and kicked the back wheel several times.

Vorne klebten sie an einem Baum, mit den Hinterrädern in einer Art Grube.
They had landed against a tree, with the back wheels in some sort of ditch.