Translation for "hintere wagen" to english

Hintere wagen

• rear car
• rear carriage

Translation examples

rear car

Ohne zu zögern stürzten er und Kit in den hinteren Wagen, wo sich die meisten Passagiere auf die Sitze zu beiden Seiten des breiten Gangs gedrängt hatten.
Without hesitation he and Kit dashed through the vestibule and on into the rear car, where most of the mixed-species passengers were heaped atop seats on both sides of the wide aisle.

Auf dem Bahnsteig von Hunters Point, wo er im Frühling und Herbst an den Freitagnachmittagen meistens den frühen Zug nahm, ging er bis zum Ende des Bahnsteigs, wo die hinteren Wagen hielten, wenn der Zug einfuhr.
On the platform at Hunters Point, where he caught the early train on most Fridays in the spring and fall, he walked back to where the rear cars would be when the train arrived.

rear carriage

Niemand ist von außen in den Zug gestiegen, und niemand ist aus den hinteren Wagen gekommen.
Nobody got on that train from outside, and nobody came along the train from the rear carriages.