Translation for "hinterbänken" to english

Hinterbänken

• back benches
• behind benches

Translation examples

back benches

Andere sitzen jahrelang auf den Hinterbänken, nicht wahr?
Others have been sitting on the back benches for years, haven’t they?

Zwei Jahre später fehlten ihm die Mittel, seine Töchter mit einer Mitgift zu versehen, und es war sogar zweifelhaft, ob er seinem Sohn einen besseren Platz im Senat als auf den Hinterbänken würde ermöglichen können.
Now two years later he found himself without the means to dower either of his daughters, and was even in some doubt as to whether he could assure his son’s senatorial career beyond the back benches.

Keine Gelegenheit hatte Churchill in den letzten Jahren ausgelassen, um von der parlamentarischen Hinterbank aus die Aufrüstung Englands zu fordern; und hatte sich gefallen lassen müssen, als Kriegstreiber beschimpft zu werden, auch von den eigenen Leuten.
Churchill had taken every opportunity in the preceding years to call for rearmament from the back benches, and had had to put up with being called a warmonger, even by his own people. Now these people were expecting to feel his wrath.