Translation for "hinter dem feuer" to english

Hinter dem feuer

• behind the fire

Translation examples

behind the fire

Die dunklen Schatten huschten hinter dem Feuer hin und her.
The slinking figures moved to and fro behind the fire.

Hinter ihm war Feuer … ein Himmel voller Feuer … Flammen, die hoch in die nächtliche Schwärze emporschlugen …
Behind him, fire…skies of fire…flames rising high into the night sky…

Jagender Falke saß auf ihrem Platz auf der Matte hinter dem Feuer.
Hunting Hawk sat in her usual place on the mat behind the fire.

Es waren zwar nicht die Fackelträger, aber sie würden hinter dem Feuer herlaufen und erheblichen Anteil am Geschrei haben.
While not torch-bearers themselves, they would run behind the fire and do a great deal of the shouting.

Der barfüßige Ali geht langsam hinter dem Feuer vorbei, führt ein verirrtes Kamel heim.
Barefoot Ali walks slowly across behind the fire, leading home a strayed camel.

«Nein, Schwein, grein, nein, nein!» Pirmin schüttelt lachend den Kopf, dann lässt er sich hinter dem Feuer nieder.
“No, crow, oh woe, no, no!” Laughing, Pirmin shakes his head, then he sits down behind the fire.