Translation for "hinstarren" to english

Hinstarren

• stare at
• stare

Translation examples

stare at

Er konnte nicht anders als hinstarren.
He couldn’t help but stare.

Luna konnte nur hinstarren.
Luna could only stare.

Ich konnte nur verdutzt hinstarren.
I could only stare in amazement.

»Ich musste während des Abendessens die ganze Zeit hinstarren.«
I couldn’t help staring at it all through supper.”

Redd ertappte Lee beim Hinstarren.
Redd caught Lee staring.

Er war zum Hinstarren verdammt und hoffte, sie würden keine Vergeltungsmaßnahme erwägen.
He could only stare and hope they would not consider a reprisal.

ein einfältiges Vor mich hinstarren war das ganze, was ich mit meinem Gesichte machen konnte.
a stupid stare was all the face I could put on this strange visit.

ich konnte weiter hinstarren und damit meine Bewunderung für das, was sie da enthüllt hatte, ehrlich bekunden;
I could keep staring, honestly communicating in this way my admiration for what she had revealed;

Er konnte nicht einfach an der Stelle, an der er aus dem Tunnel gekommen war, herumstehen und vor sich hinstarren.
He could not simply stand where he was on the edge of the tunnel and stare.

Ich trete aus dem Treppenhaus ins Erdgeschoß und durchquere die Halle. Ich starre die Wachen an, die ihrerseits vor sich hinstarren.
I leave the stairwell on the ground floor and cross the foyer, staring at the guards staring into thin air.