Translation for "hinrichtungsbefehl" to english

Hinrichtungsbefehl

noun

• warrant

Translation examples

warrant noun

Das Datum auf dem Hinrichtungsbefehl war der 20. November.
The date on the death warrant was November 20th.

Ich war es, die von meinem Gatten verlangt hat, den Hinrichtungsbefehl für den König zu unterzeichnen.
It was I who demanded my husband sign the King's death warrant."

Da draußen war ein unredlicher Gott unterwegs und sprach Hinrichtungsbefehle gegen Phil und Teri aus.
There was a twisted god out there, somewhere, issuing death warrants for Phil and Teri.

Und er hatte mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit die Liste mit den Hinrichtungsbefehlen gelesen, aber auch die erwähnte er mit keinem Ton.
And he'd almost certainly seen the death warrant list, but he didn't mention that, either.

Andere sind geflohen. Sogar die Witwe des Kaisers wird mit Hinrichtungsbefehl gesucht, ebenso wie seine Tochter Jianna.
Others have fled. There is even a death warrant against the emperor’s widow, and his daughter, Jianna.”

Zainab merkte, dass sie um den heißen Brei herumredete, statt ihr den Hinrichtungsbefehl zu überbringen.
Zainab knew the jailer was avoiding the subject by telling her about the newspaper instead of giving her the news about her black warrant.

Wenn ein Vampir drei Beschwerden erhalten hatte, konnte man einen Hinrichtungsbefehl bekommen, wenn man den richtigen Richter erwischte.
If a vampire acquired three complaints against him or her, you could get a death warrant issued, if you got the right judge.

Sie hatten im Dance Macabre gegen das Gesetz verstoßen, und zwar so weit, dass ich beim richtigen Richter für Damian einen Hinrichtungsbefehl erwirken konnte.
They'd broken the law at Danse Macabre, broken it enough that with the right judge, I might have gotten a warrant of execution on Damian.

Zainab rechnete nicht mit einer Umwandlung ihres Urteils, demnach hatte die Wärterin wohl den Hinrichtungsbefehl erhalten, und nun wusste sie nicht, wie sie eine Steinigung organisieren sollte.
Zainab wasn’t really expecting her sentence to be commuted, so maybe the jailer had received her black warrants and was worried about how to arrange a stoning.

Dank John Coffey war sie gesund, und es ging ihr gut und der Mann, der John Coffeys Hinrichtungsbefehl unterzeichnet hatte, konnte zu ihr heimkehren.
Thanks to John Coffey, she was well and fine and the man who had signed John 's death warrant could leave and go to her.