Translation for "hineingreifen" to english

Hineingreifen

• reach into it

Translation examples

reach into it

Würde er nicht wieder hineingreifen?
Would he not reach in again?

Ich muß in jeden Kasten hineingreifen.
I got to reach into every one.

Du kannst nicht in ihn hineingreifen und es herausreißen.
You cannot reach inside him and rip her out.

Er hob den Arm und wollte durch das Fenster hineingreifen.
He brought his arm up and started to reach through the window.

Es quietschte ein wenig, aber kurz darauf konnte sie hineingreifen.
It squeaked a little, but soon she could reach inside.

Es sah aus, als könne man in den Spiegel hineingreifen und die Schlingpflanzen berühren.
It looked as if you could reach through the mirror and touch the vines.

Er spürte, daß er in die Köpfe eines jeden hineingreifen konnte, selbst in die Köpfe der Soldaten.
He felt that he could reach into the heads of everyone in the square, even the soldiers.

Es schien, als würde eine unsichtbare Hand in den Reaktor hineingreifen und die herumschießenden Partikel aufhalten.
It was as if an invisible hand reached into the reactor, intercepting the darting particles.

»Jeder von euch muss hineingreifen und seinen eigenen Schlüssel herausziehen, denn der wird ihm die Tür zu seiner slobuzenja aufschließen.«
‘Each of you must reach inside and draw out your own key, for it will unlock the door to your slobuzenja.’

Schließlich wenn ich fertig bin - werde ich in dich hineingreifen und deinen Magen, deine Leber und deine Eingeweide herausholen.
“Finally … when I get ready … I’ll reach inside you and pull out your stomach, liver and intestines.