Translation for "hindernisbahn" to english
Similar context phrases
Translation examples
Der Schildkrötenjunge soll sich auf meiner Hindernisbahn versuchen.
I will let Turtle Boy have a go at my obstacle course.
»Die Hindernisbahn wirst du heute ja wohl auslassen?«
“I trust you’re skipping the obstacle course today?”
Auch sie erinnert sich an die Hindernisbahn, die verbundenen Augen, die Häufigkeit dieses Spiels.
She too remembers the obstacle course, the blindfolding, the frequency of the game.
Auf dem Rasen wurde eine Hindernisbahn aufgebaut – Holzklötze, Blechbüchsen, Ziegelsteine.
An obstacle course was set up on the lawn—logs, tincans, bricks.
Es war der neunte Tag des Trainings – es blieben nur noch vier Tage –, und ich befand mich auf der letzten Stecke der Hindernisbahn.
It was day nine of training, with only a few days to go, and I was on the final stretch of the obstacle course.
Die Türen waren zwar im Gegensatz zu denen auf dem Hausboot breit genug, aber im übrigen war das ganze Haus eine einzige Hindernisbahn.
Unlike those in the barge, the doorways were wide enough, but the rest of the place was an obstacle course.
»Kann’s gar nicht erwarten.« Beim Tauchen zur Erde war ich gut, doch auf der Hindernisbahn verflüchtigte sich meine Zuversicht schnell.
“Can’t wait.” I was good at the land dives, but my confidence quickly evaporated on the obstacle course.
Doch Owen ist nicht nach Kanada gegangen, er ging nach Fort Knox oder Fort Bragg, wo er die Hindernisbahn nicht schaffte.
But Owen didn’t come to Canada; he went to Fort Knox or Fort Bragg, where he failed the obstacle course.
Ich musste daran denken, wie ich Tobias auf der Hindernisbahn zur Seite geschoben hatte. »Hör mal«, sagte ich und sah zu ihm hinüber, »vielleicht kann ich helfen.« Ich zeigte ihm, wie er einige der Aufgaben lösen konnte.
I remembered how I’d shoved him out of the way on the obstacle course. “Here,” I said, looking over. “Maybe I can help.” I started showing him how to solve some of the problems.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test