Translation for "hilfreiche kommentare" to english

Hilfreiche kommentare

• helpful comments

Translation examples

helpful comments

Einer Reihe von Freunden verdanke ich hilfreiche Kommentare.
Several friends made helpful comments.

(Wir haben uns an alle Vorlesungen in den Grabungsstellen erinnert!) Katherine Cook und Katherine Perry lasen das Manuskript und gaben hilfreiche Kommentare.
(See, we remembered all those lectures in the test pits!) Katherine Cook and Katherine Perry read the manuscript and provided helpful comments.

Würden sie zusammenbrechen, würden sie mauern, würden sie gelegentlich hilfreiche Kommentare abgeben, würden sie auf den geeigneten Moment warten, um vom Stuhl aufzuspringen und Laurel zu würgen?
Would they cave, would they stonewall, would they offer a modicum of helpful comment, would they look for the right moment to leap from the chair and throttle her?

Der andere wirklich hilfreiche Kommentar kam ein paar Monate später von meinem Freund David Means, dem ich gestand, dass mich Chip Lamberts Sexualleben in den Wahnsinn treibe.
The other really helpful comment came from my friend David Means a few months later, when I was complaining to him about how mad I was being driven by the problem of Chip Lambert’s sexual history.

Die Autoren bedanken sich für hilfreiche Kommentare zu Entwürfen der hier veröffentlichten Texte und/oder für wertvolle Diskussionen über relevante Ideen bei: Nick Everett, Jillian Vites, Orna Hadary, Margot Waddell und Daisy Evans. AK & JMC
The authors wish to acknowledge the following for their helpful comments on drafts of the exchanges and/or for valuable discussion of relevant ideas: Nick Everett, Jillian Vites, Orna Hadary, Margot Waddell and Daisy Evans. AK & JMC

Ich tröstete mich mit der Tatsache, dass ich zumindest nicht das Programm entwickeln musste, das die Einträge systematisch auswertete – so hilfreiche Kommentare etwa wie »Bauen Sie bitte fünf Türme in fünf verschiedenen Farben, weiß, schwarz, braun, gelb und rot, zum Zeichen für die verschiedenen Rassen, die hier starben« oder »Steckt euch euren Scheiß SONST Wo hin!!!«
I took comfort in the fact that at least I wasn’t the one responsible for designing a program capable of incorporating such helpful comments as “Please make five towers each a different color, white, black, brown, yellow, and red, to represent all the races of those who died,” and “ALL This Shit SUCK!!!!”