Translation for "hilfreiche hinweise" to english

Hilfreiche hinweise

• helpful hints

Translation examples

helpful hints

»Hättest du vielleicht einen kleinen Rat für mich parat? Einen hilfreichen Hinweis darauf, was ihr euch vorgestellt habt? Du und deine Kollegen, meine ich.«
»Any advice you’d like to share with me right now? A helpful hint about what you and your cronies would like me to do?«

Es gab keinerlei hilfreiche Hinweise oder Anspielungen auf etwaige Vorlieben, was Farbe oder Dekor für die neue Wohnung betraf, die Fiona und Declan sich anschaffen wollten.
There were no helpful hints and no mention of a color scheme for the new flat they were hoping to buy. And yet the money was flowing in.

Die Plasmide enthalten hilfreiche Hinweise zum Überleben, wie man diese oder jene neue Verteidigung gegen ein Antibiotikum produziert, wie man sich als Gemeinschaft gegen den Angriff maßgeschneiderter Phagen wehrt.
The plasmids contain helpful hints on how to survive, how to make this or that new defense against an antibiotic, how to rise up as a community against tailored phages flooding in to eradicate.