Translation for "hilbert-raum" to english

Hilbert-raum

• hilbert room
• hilbert-space

Translation examples

hilbert-space

Verloren im Hilbert-Raum. Hervortretend zur Beschreibung Langsamer Symphonien & der Architektur der beharrlichen Passion …
Bits & Pieces Lost in Hilbert Space, Emerging to Describe Slow Symphonies & the Architecture of Persistent Passion-

Ich hätte da einen Rat, antwortete Kannegieter ernst, aber der gilt nur für komplexe Dollars in einem unendlichdimensionalen Hilbert-Raum.
I have advice, said Kannegieter, dead serious, but it would only apply to complex dollars in an infinite-dimensional Hilbert space.

Die Gogols singen vor Freude über die orgiastischen Lustschübe, die sie beim Berechnen von geisterhaften Reihen von Operatoren im Hilbert-Raum verspüren.
The gogols sing with the joy of the orgasmic jolts of pleasure they receive from computing spectral sequences of Hilbert space operators.

Obwohl sich der Hilbert-Raum, in dem die reinen Zustände realisiert sind, nicht mit absoluter Sicherheit rekonstruieren lässt, wurde für einfachere Systeme theoretisch bewiesen [Deutsch 2012, Bennett 2014], dass sich durch eine erschöpfende Suche nach globalen Entropieminima über den unbekannten Freiheits-graden mittels Nutzung der Quantenparallelitäten in polynomi-scher Zeit die wahrscheinlichen Kandidaten identifizieren lassen.
Although the Hilbert space in which the pure states reside cannot be reconstructed with certainty, it has been shown theoretically for simpler systems [Deutsch 2012, Bennett 2014] that an exhaustive search for global entropy minima over the unknown degrees of freedom can identify probable candidates in polynomial time by exploiting quantum parallelism.