Translation examples
Oder sonst einer der Hiesigen.
Or any of the locals.
Die hiesigen Chinesen jubeln, die hiesigen Japaner sind bedrückt.
The local Chinese are jubilant, the local Japanese are bereft.
Die hiesige Küche ist ...
Local cuisine is . . .
Das ist der hiesige Yellowstone.
That is the local Yellowstone;
Eine hiesige Spezialität?
A local speciality?
Das ist eine hiesige Tradition.
It’s a local tradition.”
»Und die hiesige Geheimpolizei?«
“And the local Secret Police?”
Die hiesige Polizei ist dran.
The local cops are on it.
Das ist nichts für die hiesige Polizei.
Not a matter for local law enforcement.