Translation for "hierher" to english

Hierher

adverb

• here
• hither

Translation examples

here adverb

Aber hierher, nein, hierher werden sie nicht zurückkehren.
But here, no, they will not come back here.

Hierher, Fate, hierher, schrie es.
Here, Fate, here, the voice shouted.

Ich gehöre hierher, wenn du hierher gehörst.
I belong here if you belong here.

Quoc winkte heftig. »Hierher! Hierher!«
Quoc waved violently. “Here! Here!”

Lassen Sie sie doch hierher kommen.« »Wo ist das, hierher?«
Have her come here, would you?” “Where is here?”

Sie muß hierher, und daher will sie hierher.
She wants to come here, and that’s why she’s here.

Und von dort aus hierher.
And from there to here.

Die Kirche schickt mich hierher.« »Hierher? Wo sind Sie?«
I’ve been sent here by your Church.” “Where is ‘here’? Where are you?”

Bringt ihn hierher, hier!
Put him here, here!

hither adverb

Erinnerung, komm’ hierher,
Memory, hither come,

sie werden ihn hierher locken.
they'll lure him hither."

Hierher, kommt, sehn wir dort nach!
Hither, come, and let us see!

»Wie bist du hierher gekommen, Franke?«
How came you hither, Frank?

Daß die Dämonen frei sind, ist wie ein Signal, und es wird ihn hierher führen.
The freedom of demons is as a signpost, directing him hither.

Ich hörte, die Myyrrhner seien hierher unterwegs.
I heard not the men of Myyrrhn are flying hither.

Sie schiffen sich sodann auf dem Boote ein, das Sie hierher brachte.
You will then embark in the canoe which brought you hither;

Wer kam hierher, um schnellstens diese entsetzliche Nachricht zu verbreiten?
Who came hither to publish this horror at the swiftest?

denn mein Gesetz will es so, dass keiner, der den Weg hierher findet, wieder fortdarf.
for it is my law that none who finds the way hither shall depart.