Translation for "hier her zu kommen" to english

Hier her zu kommen

• to come here

Translation examples

to come here

Komm her, Rubbish, komm her!
‘Here, Rubbish, come here! Pipe down!’;

»Na, und was ist gefährlicher, als hier am hellichten Tag her zu kommen? Jeder, der uns sieht, würde uns im Verdacht haben.«
Well, what's more dangerous than coming here in the daytime!—anybody would suspicion us that saw us.

Alfadas streckte seiner Tochter die Hand entgegen. »Komm her, Kadlin. Komm zu mir.«
Alfadas reached out with one hand in the direction of his daughter. “Come here, Kadlin. Come to me.”

Ich hätte nicht … Komm her, querida, komm in meine Arme. Komm, du brauchst es genauso sehr, wie ich es brauche“, sagte er und löste ihren Sicherheitsgurt.
I shouldn't have… come here, querida, you need to be held. Come, I need this, too," he said, and unfastened her seat belt.

Ich war schon an ihm vorbeigegangen, als ich hörte, wie er mich ansprach, mit einer schleppenden Stimme, die klang, als ob er mir sanft die Hand auf die Schulter legte: «Kommen Sie her … So kommen Sie doch …»
I’d already passed him when I heard him call me. He had a slow voice, a voice very like a brotherly hand placed on a shoulder: “Come … come here …”

Komm her, Junge, komm schon.« Es dauerte eine Minute, Pamela und die Frau sahen vor dem Käfig zu, und dann kam der Hund zu ihm, zwei Meter weit, mit der wölfischen Demutsgeste: er kroch auf den angewinkelten Läufen und schleifte den Bauch auf dem Boden.
Come here, boy, come on.” It took a minute, Pamela and the woman watching from outside the cage, and then the dog came to him, five feet across the cement floor, in the submissive posture of a wolf, creeping on its elbows and dragging its belly.