Translation for "hielt sich zurück" to english

Hielt sich zurück

• held back

Translation examples

held back

Sie hielt nichts zurück.
She held back nothing.

Aber das Mädchen hielt sich zurück.
But the girl held back.

Aber etwas wie ein Zauberbann hielt ihn zurück;
But he was held back as by a spell;

Du doch nicht, Onkel! –, aber er hielt sich zurück.
Not you, Uncle!—but he held back.

Aber dann erinnerte er sich an das, was er war, und hielt sich zurück.
But then he remembered what he was, and he held back.

Jack hielt sich zurück, das konnte ich sehen.
Jack held back, I could tell.

Nur der Rüde hielt sich zurück und versprach Aidan nichts.
Only the male held back, promising Aidan nothing.

Der Messerwerfer hielt sich zurück, als Seth auf sie zusprang.
The knife thrower held back as Seth lunged for her.

Aber er hielt sich zurück, weil er keine übertriebene Begeisterung zeigen wollte.
But he held back, not wishing to appear overly anxious.

Cayal hielt sich zurück, wenn auch nicht, weil Arkady es forderte.
Cayal held back, although not because Arkady-asked him to.