Translation for "hicks" to english

Hicks

verb

• hiccup
• hiccough

Translation examples

hiccup verb

Sie hickste wieder.
She hiccuped again.

Der Drache hickst leise.
The dragon hiccups.

Das Nurgax hickste verlegen.
The nurgax hiccupped sheepishly.

»Hick«, sagte Edmund.
‘Hiccup,’ said Edmund.

Winky hickste erneut.
Winky hiccuped again.

Er hickste noch einmal, diesmal lauter.
He hiccuped again, louder this time.

Die Musik hickste zweimal, dann verstummte sie.
The music hiccuped twice, then stopped.

Während ich die ganze Zeit schluchzte und hickste.
Sobbing and hiccupping all the while.

»Bist du dir sicher?« Neptun hickste und grinste.
‘Are you sure?’ Neptune hiccuped and grinned.

hiccough verb

Maggie drehte sich auf den Rücken und hickste.
Maggie rolled onto her back and hiccoughed.

Dann hickste das Wobb, schüttelte den Kopf, als wollte es ihn klären, und holte noch eine Karte aus der Umhängetasche.
Then the wub hiccoughed, shook its head as if to clear it, and from its neck-bag brought one more card.

Sie hickste laut, strich sich die Haare glatt und zog sich an Harrys helfendem Arm hoch.
She hiccoughed loudly, patted her hair and pulled herself up on Harry’s helping arm.

Sie lächelte schief und öffnete den Mund, um etwas zu sagen, hickste noch einmal, und schlagartig war der Anfall vorbei. Tugear lachte und schlug Tagaran auf den Rücken, bis diese den Ellbogen hob, damit sie aufhörte.
She smiled crookedly and started to say something, hiccoughed again, and all at once the crisis was over, Tugear laughing and banging Tagaran on the back until she angled her elbow up to make her stop.