Translation for "hexengebräu" to english

Hexengebräu

• witch brew
• witches brew

Translation examples

witch brew

Sie bildeten ein undurchsichtiges Hexengebräu aus Dunkelheit.
They were a solid witches’ brew of darkness.

»Ich brauche kein heidnisches Hexengebräu.«
“I don’t need any heathen witches’ brews.”

Phosphatidylglykol … Mann Gottes, das ist ja das reinste Hexengebräu!
Phosphatidylglycerol Jesus Christ, this is a witches' brew!

Benzedrin und Methedrin - Speed, das moderne Hexengebräu - und Schlafmittel.
Benzedrine and metherdrine—speed, the modern witches’ brew—and sleeping pills.

Septimus hielt es für an der Zeit, Beetle zu wecken und ihm etwas Hexengebräu zu verabreichen.
Septimus decided it was time Beetle woke up and drank some witches’ brew.

Sie aßen Dörrfische zum Frühstück, und Jenna verteilte Zinnbecher mit heißem Hexengebräu.
They ate the last of the dried fish for breakfast and Jenna handed out tin mugs of boiled witches’ brew.

Er kam zu dem Schluss, dass er die Tat am besten jetzt vollbrachte, solange das Hexengebräu sein Urteilsvermögen noch beeinträchtigte.
He concluded he'd best do the deed now, while the witch-brew was still impairing his judgment.

Er rührte eine Weile schweigend in seinem Hexengebräu und sah zu, wie der Karamellwürfel sich immer schneller und schneller im Kreis drehte.
He was silent for a while and stirred his witches’ brew, watching the toffee whiz around faster and faster.

Gehorsam trank Beetle das Hexengebräu, das Jenna gebraut hatte, und schlief bald wieder auf dem mit Foryxfellen gepolsterten Boden ein.
He obediently drank all of the witches’ brew that Jenna had made and was soon asleep on the Foryx skin floor.