Translation for "hexendoktor" to english

Hexendoktor

• witch doctor

Translation examples

witch doctor

Ihr nennt so jemanden Hexendoktor.
You people say witch doctor.

Ausgezeichnet, dachte Lando bei sich. Ich habe ein Blechspielzeug als Piloten und einen greisen Hexendoktor als Navigator!
Perfect, Lando thought sourly to himself, I've got a mechanical kid's toy for a pilot, and an elderly witch doctor for a navigator!

»Seid Ihr John Chandagnac, auch bekannt als Jack Shandy, und der Hexendoktor, bekannt als Kummerspeck?«, fragte er nervös.
"Are you John Chandagnac, also known as Jack Shandy, and the witch doctor known as Grievously Fat?" he asked nervously.

Wenn die Person dann alle Symptome zeigte, die auf einen Tod hindeuteten, und dann begraben worden war, kam der Hexendoktor, der ihn vergiftet hatte, zum Grab und grub den Körper wieder aus.
When the person showed all the symptoms of death and had been buried, the witch doctor who had performed the poisoning went to the grave and dug up the body.

Auf meinem Entwurf war ein Hexendoktor zu sehen, dessen Gesicht – es bringt mich fast um, es zu sagen – das unseres Präsidenten war, mit einem Knochen durch die Nase und afrikanischer Bemalung auf den Wangen.
The one I’d worked on pictured a witch doctor with the face of—it kills me to say it—our president, with a bone through his nose and that African-type paint on his cheeks.

Glaubte er es? Es hatte eine Zeit gegeben, in der er es verneint hätte, aber er hatte in einigen der gefährlichsten Winkel der Welt gekämpft, er hatte afrikanische Hexendoktoren beobachtet, chinesische Zauberer und südamerikanische Schamanen, die mit den unterschiedlichsten Bannflüchen arbeiteten.
Did he believe it? There was a time when he would have said no, but he had fought in some of the most dangerous corners of the world, he had watched African witch doctors, Chinese magicians, and South American shamans work their various spells.

Wir rannten den Flur entlang und mussten dabei alle paar Meter einem Monster ausweichen. Der Direktor hatte recht gehabt: Sie waren überall. Menschenfressende Pflanzen schossen aus den Schränken hervor, glupschäugige Aliens marschierten im Stechschritt, mit den Eiskanonen im Anschlag. Hinter jeder Ecke wartete eine andere böse Überraschung: Vogelscheuchen, Halloweenkürbisse, Sumpfmonster, ein böser Clown, ein Hexendoktor.
We raced down the hallway, dodging monsters every few feet. The principal was right, they were everywhere—man-eating plants blasting out of lockers, bug-eyed aliens marching in lockstep with their freeze rays on full blast, scarecrows, not to mention a jack-o’-lantern creature, bog monster, scary clown, and witch doctor.