Similar context phrases
Translation examples
Der Wind hob den Heustaub von den Feldern und blies ihn bis an den Rand von Nan’s Wood, wo Natalie ihn einatmete und niesen musste, niesen, niesen und niesen.
The breeze picked up the hay dust from the fields and blew it all the way to the edge of Nan's Wood, where Natalie breathed it in and sneezed and sneezed and sneezed.
Natalie vertrug weder Heustaub noch Gräserpollen. Ihr Hautpflaster enthielt Medikamente, die sie vor allergischen Reaktionen schützten, aber es hatte sich abgelöst, als sie in der Scheune Weltraumspaziergang spielten, und nun war es weg.
Natalie was allergic to hay dust and grass pollen and wore a skin patch of drugs to prevent reactions but it had come off when they were playing spacewalking in the barn and now it was lost.
Zu Hause unter die Dusche, die Nase voller Heustaub, ein schnelles Abendessen vor dem Fernseher, schon zu müde, um den Bildern noch folgen zu können, sie fühlten sich wie vorweggenommene Träume an.
Then, at home, a shower, our noses full of hay dust, and a quick dinner in front of the television, already too tired to follow the images, which seemed part of our coming dreams.
Aleytys tastete sich zum Heuboden hinauf und glitt über das lose, rutschige Stroh in eine Ecke, wo ein Fenster einige wenige Mondlichtstrahlen an Spinnweben und Heustaub vorbeigleiten ließ;
Aleytys groped her way into the loft and slid over the loose slippery straw to one corner, where a window permitted a few stray moonbeams past spider webs and hay dust to light the downslope of the small hill.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test