Translation for "heterodox" to english

Heterodox

adjective

• heterodox

Translation examples

heterodox adjective

Die ökonomische Theorie im französischen Sozialismus, sofern sie existierte, entwickelte sich im Umfeld der Saint-Simonisten, möglicherweise unter dem Einfluss des heterodoxen Schweizer Ökonomen Sismondi (1773–1842).
Insofar as French socialism had an economic theory, it developed in connection with the Saint-Simonians, possibly under the influence of the 35 How to Change the World heterodox Swiss economist Sismondi (1773–1842), especially through Constantin Pecqueur (1801–87), who has been

Dabei hatte er mit einem mächtig heterodoxen Kommentar, in Latein auf das dritte Leerblatt geschrieben, doch einen merkwürdigen Hinweis darauf hinterlassen, dass dies nur sein Buch gewesen sein konnte: »Sofern die Bewegungen der Atome so vielfältig sind, ist es nicht unvorstellbar, dass die Atome einmal auf diese Weise zusammenkamen oder dass sie in der Zukunft noch einmal so zusammenkommen werden und einen anderen Montaigne das Licht der Welt erblicken lassen.«5
But in a wildly heterodox comment penned in Latin on the verso of the third flyleaf, he did leave an odd proof that the book was his. “Since the movements of the atoms are so varied,” he wrote, “it is not unbelievable that the atoms once came together in this way, or that in the future they will come together like this again, giving birth to another Montaigne.”