Translation for "herzergreifend" to english

Herzergreifend

• heartbreaking

Translation examples

heartbreaking

wir umkreisten einander auf Zehenspitzen, wie herzergreifend neue Freunde.
we tiptoed around each other like heartbreaking new friends.

Ihr Gesicht sieht zu jung, frisch und braun für eine Obdachlose aus, das macht ihr Elend noch herzergreifender.
Her face seems too young and fresh and tan for a homeless person's; it makes her plight all the more heartbreaking.

Am Ende des Schuljahres nahmen wir einen herzergreifenden Abschied voneinander und weinten beide, denn ich wurde am Jüdischen Lyzeum angenommen, in das Margot auch ging.
At the end of the year we were both in tears as we said a heartbreaking farewell, because I'd been accepted at the Jewish Lyceum, where Margot also went to school.