Translation for "herzenslust" to english

Herzenslust

noun

• heart's content

Translation examples

heart's content noun

Und iß nach Herzenslust!« »Selbstverständlich.
And eat to your heart’s content.” “Sure.

Eines, mit dem du nach Herzenslust spielen kannst.
“One for you to play with to your little heart’s content.”

»Dann reite nach Herzenslust, meine schöne Dame.«
Ride to your heart's content, my lady fair.

Und du kannst auch hier sitzen und mich nach Herzenslust beleidigen.
‘And you can sit and insult me to your heart’s content.

Dort könnte ich aussteigen, und dann nach Herzenslust mit dir Spazierengehen.
Then I could hop out and we could walk to your heart’s content.”

Esst, trinkt, singt und tanzt nach Herzenslust.
Eat, drink, sing, and dance to your heart’s content.

Also hatte ich mir vorgenommen, am Wochenende einmal so richtig nach Herzenslust auszuschlafen.
Come the weekend, I wanted to sleep to my heart’s content.