Translation for "herzbube" to english

Herzbube

• jack of hearts

Translation examples

jack of hearts

»Es fühlt sich an wie der Herzbube«, sagte Rubio.
“It feels like the jack of hearts,” Rubio said.

»Mein Herzbube«, säuselte sie. »Falsches Spiel – du Schlampe.« Finn stöhnte.
“My Jack of Hearts.” Claws aching, I snapped, “Wrong—deck—hooker.” Finn groaned.

Sie nickte, fächerte die Karten auseinander, und er drehte den Herzbuben um. Zu ihrer Freude zog sie den Karokönig, der einen höheren Wert darstellte.
He turned up the jack of hearts. She perused the cards for a moment and flipped over the king of diamonds.

Uns würde man nicht dabei ertappen, dass wir irgendeiner närrischen Mordgeschichte hinterherrennen oder in der Garage verrückt spielen und irgendein närrisches Stück inszenieren …« Platsch, landete der Herzbube auf der Karodame.
You wouldn’t catch us running down some fool story about murder or going crazy out in the garage, putting on some fool play—” Slap went the jack of hearts on the queen of diamonds.