Translation for "herz eines landes" to english

Herz eines landes

• heart of a country
• heart of a country-

Translation examples

heart of a country

Das war um die Zeit, als er Im Herzen des Landes schrieb.
This was around the time when he was writing In the Heart of the Country.

Er war gerade dabei, Im Herzen des Landes zu vollenden. Wussten Sie, dass Im Herzen des Landes von Wahnsinn und Vatermord und so weiter handeln würde?
He was just completing In the Heart of the Country. Did you know that In the Heart of the Country would be about madness and parricide and so forth?

König Henry war nicht an ihrer Seite, also war sie vorübergehend für London verantwortlich. Diese Stadt war ihr Kleinod, sie war das schlagende Herz dieses Landes, das sie adoptiert hatte.
King Henry was not at her side and for a time the city was her responsibility, her jewel, the pounding heart of the country that had adopted her.

Ich könnte sogar ein paar von unseren Mogollon-Sklaven freilassen« - sie schaute zu ihm auf, Hoffnung in ihren Augen -»und dann, wenn sie mit dem Schwanz wedeln, wann immer sie uns sehen, dann stellen wir eine Armee auf, so groß, wie sie es nicht für möglich halten, und stoßen ins Herz ihrer Länder vor und schlachten sie zu Tausenden ah.
I might even free some of our Mogollon slaves”—she glanced up at him and hope flickered in her eyes—“then, once they start to wag their tails every time they see us, we’ll mount an army the size of which they wouldn’t believe, run straight into the heart of their countries, and slaughter them by the thousands. After that,”