Translation for "herunterlaufen" to english

Herunterlaufen

• walking down
• run down
• running down

Translation examples

walking down

Dann würde es vorbei sein. Just in dem Moment, als eine freudige Erregung in ihm aufzusteigen begann, weil er endlich allein war, sah er zu seiner Bestürzung seine Tochter die Straße zum Café herunterlaufen.
It would be over. To his dismay, just as he was beginning to feel elated at being on his own, he saw his daughter walking down the hill towards the café.

run down

Ich schmecke das Salz, als mir die Tränen die Wangen herunterlaufen.
I can taste the salt as tears run down my face.

Vanessa senkt den Blick und spürt, wie Tränen an ihren eigenen Wangen herunterlaufen.
Vanessa lowers her eyes and tears run down her own cheeks.

Sie liefen hin, stiegen hinauf und probierten aus, wie schnell sie herunterlaufen konnten, ohne hinzufallen.
They ran over there, climbed up it, and then tried to see how fast they could run down it without falling over.

Cynthia weinte fast vor Erleichterung, als sie Something Good am Rand der Senke auftauchen und durch das dichte Farnkraut herunterlaufen sah.
Cynthia almost cried with relief when she saw Something Good appear over the rim of the bow and run down through the ferns.