Translation for "herumtasten" to english

Herumtasten

verb

• feel about
• feel around
• scrabble

Translation examples

feel about verb

Oder jedenfalls hatte es den Anschein. Andrew befand sich an der Seitenwand eines Gebäudes. Nach einigem Herumtasten fand er eine Tür aus gehobeltem Holz, glatt vom Alter. Geschlossen war sie mit steifen Lederriemen, die durch eine hölzerne Öse gezogen und verknotet waren.
Or, anyway, it felt like one. It felt like the side of a building, and feeling about a little, he found a door which was made of planed wood, worn smooth, and fastened with stiff leather straps, hauled through a rough-cut wooden latch, and knotted.

feel around verb

Ächzend versuchte Briar, Swakhammer ein Stück hochzuheben, damit sie unter ihm herumtasten konnte.
Briar grunted as she tried to lift Swakhammer enough to feel around underneath him.

scrabble verb

Hap hörte überall im Umkreis Scheren herumtasten, während Dutzende weitere riesige Krebse zum Leben erwachten.
Hap heard claws scrabbling all around, as dozens more of the massive crabs sprang to life.