Translation for "herumsprechen" to english

Herumsprechen

• get around

Translation examples

get around

Es wird sich herumsprechen.
The word'll get around.

Es würde sich auch herumsprechen.
Word would get around, too.

Das wird sich im Lager herumsprechen.
This will get around camp.

So etwas würde sich bestimmt herumsprechen.
Something like this would be sure to get around.

Das wird sich herumsprechen, liebe Schwester, mach dir da mal keine Sorgen.
This will get around, dear sister, don't you worry."

Und wenn die ScreeWee erst wieder auftauchten, würde sich die Nachricht in Windeseile herumsprechen…
Once the ScreeWee turned up again, the news would get around .

Es würde den Fluch nicht beeinträchtigen, wenn ich danebenlag, aber dieser Fluch würde in der Datenbank der Dämonen gespeichert werden, und es würde sich herumsprechen.
It wouldn’t mess up the curse if I was off, but this curse would be registered in the demon database, and word would get around.

»Wie konnte sich das so schnell herumsprechen?« fragte Cicero, und er vermochte seine Freude kaum zu verbergen.
“How does the word get around so quickly?” Cicero demanded, unable to conceal his jubilation.