Translation examples
Ich werde nicht an dir herumnörgeln.
I'm not going to nag you.
Ich bin eine gute Gerichtsreporterin und ich kann verdammt gut herumnörgeln.
“I'm a good court reporter and I nag damn well.
Sie konnte nicht mehr an ihm herumnörgeln. Sie konnte nicht über ihn weinen. Sie konnte wahrscheinlich nicht einmal mehr Liebe mit ihm machen.
She couldn't nag him. She couldn't sob on him. She most certainly couldn't make love with him again.