Translation for "herings" to english

Herings

noun

• herring
• tent peg

Translation examples

herring noun

»Höring? Hering? Ihr habt Hunger? Oder was ist mit dem Hering?«
Herring? Hungry, are you? What about herring?

Die Heringe wandern nicht!
The herring are not running!

Oder als geräucherten Hering?
Or as a kippered herring?

«Wie ein Hering, Herr!»
‘Like a herring, lord!’

»Aber wie können die Heringe denn einfach …«
But how can the herring just—

Ich selbst hatte mich zu Hering entschlossen.
I had plumped for herring.

»Vielleicht haben sie Heringe.«
Maybe they've got herring.

Wieso, waren die Heringe etwa ausgestorben, gab es im Meer keine Heringe?
Weren’t there plenty of herring left in the sea? Had all the herring died off?

Du magst doch Hering?
You like herring, don’t you?’

tent peg noun

Die Männer kicherten und flüsterten in der Dunkelheit, während sie das Getreide im Uhrzeigersinn mit einem Brett und einem Nylonabschleppseil glätteten, das mit einem Hering im Boden verankert war.
Giggling and shushing each other in the darkness, they flattened the grain clockwise using a plank and a nylon tow-rope that had been secured to the ground with a tent peg.

Erecto!«, fügte sie hinzu, wobei sie den Zauberstab auf die unförmige Zeltleinwand richtete, die sich in einer einzigen fließenden Bewegung in die Luft erhob und vollständig aufgebaut vor Harry zur Erde sank, der zusammenschreckte, als ihm ein Hering aus den Händen flog und mit einem abschließenden dumpfen Schlag am Ende einer Spannleine landete.
she added, pointing her wand at the misshapen canvas, which in one fluid motion rose into the air and settled, fully constructed, onto the ground before Harry, out of whose startled hands a tent peg soared, to land with a final thud at the end of a guy rope. “Cave Inimicum,”