Translation examples
Da sind wir hergezogen.
That’s when we moved here.
Er ist aus Florida hergezogen.
He moved here from Florida.
»Warum bist du hergezogen?«
“Why did you move here?”
Das heißt, ich bin vor kurzem hergezogen.
“That is to say, I’ve just moved here.
Ich bin erst 1970 hergezogen.
I only moved here in 1970.
Er ist erst vor einer Weile wieder hergezogen.
He only moved here a while back.
Sie waren ja eben erst hergezogen.
They’d only just moved here.
Smith – und gerade erst hergezogen.
Smith – and you moved here recently.
Ich bin nur hergezogen, um den Schlussstein zu finden. Das ist passé.
I moved here to find the keystone. That work is now done.
»Oh, ich kenne ihn, seit er hergezogen ist.«
‘Oh, I’ve known him since he first moved here.’