Translation for "hereingeströmt" to english
Hereingeströmt
verb
Translation examples
verb
»Seit meiner Rückkehr aus Kanton sind die Chinesen hereingeströmt«, erklärte Culum.
“Chinese’ve been pouring in ever since I got back from Canton,” Culum said.
und wie gewöhnlich waren die ganze Nacht hindurch Dinge hereingeströmt, die er sich dringend gleich morgens vornehmen sollte.
and, as usual, things had come pouring in all night long for his urgent attention in the morning.
Karren ziehend, hochbeladen mit ihren Habseligkeiten, in stotternden, kaputten Wagen kommen sie, allesamt hungrig, allesamt heimatlos, vom Land und aus den umliegenden Ortschaften hereingeströmt.
They pour in from the country and the outlying towns, dragging carts piled high with their belongings, sputtering in with broken-down cars, all of them hungry, all of them homeless.
Leute kamen aus den Lifts hereingeströmt.
People were streaming in from the lifts.
Als man das Fenster geöffnet hatte, und die frische Morgenluft war hereingeströmt, da hatte es Georg überwältigt, halb Schlaf, halb Erschöpfung.
With the fresh air streaming in from outside, George had been overcome, partly from lack of sleep, partly from exhaustion.
Sie erinnerte sich, dass sie sich an dem Abend, nachdem er gegangen war, ausgekleidet hatte, und [195] durch die Fenster war die frostige Aprilluft hereingeströmt.
      She paused here, remembering that after he had gone that night she had undressed with the shivering April air streaming in the windows.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test