Translation for "herbstdämmerung" to english

Herbstdämmerung

• autumn twilight

Translation examples

autumn twilight

Während sie nebeneinander hergingen, wurde aus der Herbstdämmerung dunkle Nacht.
The autumn twilight turned into deep and early night as they walked.

Das Spiel gegen Groton dauerte von drei Uhr einen flotten, amüsanten Nachmittag lang bis weit in die kühle Herbstdämmerung hinein, und Amory als Quarterback trieb die anderen in höchster Aufregung an, startete die wildesten Attacken, gab mit fast versagender Stimme heiser geflüsterte wütende Befehle, fand jedoch noch Zeit, den blutbefleckten Verband um seinen Kopf und die heroische Kampfeslust in den wild übereinanderstürzenden Leibern und schmerzenden Gliedern zu genießen.
The game with Groton was played from three of a snappy, exhilarating afternoon far into the crisp autumnal twilight, and Amory at quarterback, exhorting in wild despair, making impossible tackles, calling signals in a voice that had diminished to a hoarse, furious whisper, yet found time to revel in the blood-stained bandage around his head, and the straining, glorious heroism of plunging, crashing bodies and aching limbs.