Translation for "herausgegeben" to english
Herausgegeben
Translation examples
Herausgegeben von der Bayerischen Friedhofsvereinigung.
Published by the Bayern Cemetery Association
Herausgegeben von Haunted Computer Books
Published by Haunted Computer Books
Erinnerst du dich an die Romanreihe, die die Großeltern nach dem Krieg herausgegeben haben?
Remember the series of novels Grandmother and Grandfather published after the war?
Er hat im Lauf der Jahre sehr viele Bücher und Zeitungen herausgegeben.
He published many books and newsletters over the years.
Das zweite Foto fand sich in einer von Londoner Exilgriechen herausgegebenen Zeitschrift.
The second photo was in a periodical published by Greek exiles in London.
»Wir haben vor ein paar Jahren ein Kochbuch herausgegeben, das vielleicht auch für den Herrn Minister «
“We published a cookbook a couple of years ago we thought might be of …”
“Wir haben letztes Jahr ein Kinderbuch mit britischen Volksmärchen herausgegeben”, sagte Fisher.
“We published a kids’ book on English folklore last year,”
Gemäß den Informationen, die ihr Verleger herausgegeben hat, hat sie sich auf Salud Afar aufgehalten.
According to information put out by her publisher, she’s been on Salud Afar.”
Herausgegeben von der AMA: ›Ärzte im Dienst der Gesundheit Amerikas.‹ Die wollen unsere Studie als Leitartikel bringen.«
Published by the AMA: “Physicians dedicated to the health of America.”
Staegemann herausgegeben haben.
Staegemann have edited.
Herausgegeben von Baillie Tolkien
Edited by Baillie Tolkien
(bearbeitet und herausgegeben von Janet Allegri) 19.
(Edited and annotated by Janet Allegri) 19.
Thomas Münzers Briefe, herausgegeben von Luther.
Thomas Münzer’s letters, edited by Luther.
Herausgegeben von dieser widerlichen Kreatur A. Ross. Entsetzlich.
As edited by the execrable creature A. Ross. Appalling.
Dichtern, mit denen ich ein wenig korrespondiert habe – hauptsächlich für die Zeitschrift, die ich früher herausgegeben habe und die der Protagonist herausgegeben haben wird – und deren Ton ich zu imitieren weiß.
Poets I corresponded with a little—mainly for the magazine I used to edit and that the protagonist will have edited—and whose tone I know how to imitate.
»Guckst du gerade bei AbeBooks?« hat außerdem Valances Briefe herausgegeben
‘Are you on Abe?’ edited Valance’s letters, of course.’
The Derrick Jensen Reader, herausgegeben von Lierre Keith;
The Derrick Jensen Reader, edited by Lierre Keith;
Sie hat mir ein paar Ausgaben einer Zeitschrift beigelegt, die von ihrer Organisation herausgegeben wird.
She enclosed a couple of editions of a magazine that her organization puts out.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test