Translation for "herausgeführtem" to english

Herausgeführtem

• led out
• lead out

Translation examples

led out

Aus dem Gerichtssaal wird man dich in die Zitadelle bringen, aus welcher du zum gegebenen Zeitpunkt herausgeführt werden wirst.
You will be taken from the courtroom to the Citadel, from where, when the apposite time comes, you will be led out.

Als sie auf dem prächtigen weißen Ross herausgeführt wurde und wir uns im Hof begegneten, hob ich den Arm und ergriff ihre Hand.
As she was led out on a fine white mare and we met in the Palace courtyard, I reached out to her, caught her hand.

Die feinen Jagdpferde wurden in ihren Decken herausgeführt, denn die zeitigen Frühjahrsmorgen waren noch frostig; und mit ihnen kam auch Raftery, mutwillig und schlank.
The sleek, good-looking hunters were led out in clothing—for the early spring mornings were still rather nippy—and among them came Raftery, slender and skittish;

Ein Mann mit nacktem Oberkörper, die Hände vor dem Bauch gefesselt, war herausgeführt worden, man hatte den Strick über die Stelle geworfen, wo die Piken zusammengebunden waren, und straff gespannt, sodass es ihm die Arme über den Kopf gezogen hatte.
A man had been led out shirtless, his hands tied together in front of him, and the rope had then been thrown over the lashing where the pikes were joined, and drawn tight so that his arms were stretched out above his head.