Translation examples
Ich habe herausgefunden, wo es ist.
“I’ve figured out where it is.
Direkt herausgefunden nicht.
‘Not exactly “figured out”.
Was haben Sie herausgefunden?
“What did you figure out?”
»Und was habt ihr herausgefunden?«
What'd you figure out?
Ich habe nur noch nicht herausgefunden, was.
I just haven't figured out what."
Hast du herausgefunden, wo wir sind?
You figured out where we are?
Ich habe herausgefunden, was schiefgegangen ist.
I’ve figured out where it went wrong.”
Inzwischen wird sie herausgefunden haben, was …
By now she’ll have figured out what’s—”
Wenn sie das herausgefunden haben …
If they found out about that.
Und dann – hatte er es herausgefunden!
And then - he'd found out!
Hatten sie es so herausgefunden?
Is that how they found out?
Für das, was er herausgefunden hat.
‘For what he’s found out.
Aber als ich es herausgefunden hab' -«
But when I found out-
»Ich habe herausgefunden, wie.«
I've found out how.
Nichts hatte er herausgefunden.
He’d found out nothing.
Sie haben herausgefunden, wo wir sind.
They found out where we are.