Similar context phrases
Translation examples
»Und sie auch!« Er ließ seinen ganzen Zorn und Haß und Enttäuschung über die Steine und die neugierigen Zuschauer herausfließen. Und als er schließlich seine Tirade beendet hatte, schämte er sich, weil ihm immer noch keine Tränen kommen wollten.
“Damn her!” He let all his anger and hate and frustration flow out over the stones and an occasional curious onlooker and when he finally concluded the tirade he was ashamed of himself, because there still were no tears.
Ich hatte nicht damit gerechnet, dass ich würde warten müssen, sondern angenommen, mein Termin um acht sei der erste des Tages, und darum war ich pünktlich auf die Minute, denn ich wollte einfach reingehen und die Spannung aus mir herausfließen lassen wie Wasser, das in einen Abfluss rinnt.
I hadn’t expected this—a wait. I’d assumed my eight o’clock must have been the first interview of the day and I’d timed it to the minute, thinking to walk right in and let the tension flow out of me like water down a drain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test